1 00:00:01,360 --> 00:00:03,330 [narrador] Anteriormente, en Rancho de ranas ciegas... 2 00:00:04,360 --> 00:00:06,760 Duane Ollinger reunido un nuevo equipo, 3 00:00:06,760 --> 00:00:08,760 para ayudarlo a violar el sistema de cavernas. 4 00:00:08,760 --> 00:00:10,300 ¿Qué diablos estás haciendo? 5 00:00:10,300 --> 00:00:12,400 [narrador] Y para encontrar el tesoro. 6 00:00:12,400 --> 00:00:13,660 Voy a traer a un experto. 7 00:00:13,660 --> 00:00:16,200 James Keenan, él sabe más sobre lo antiguo, 8 00:00:16,200 --> 00:00:19,000 sistemas de cuevas subterráneas que nadie por ahí. 9 00:00:19,000 --> 00:00:20,860 [James] Hay este sistema de cavernas. 10 00:00:20,860 --> 00:00:23,300 tienen que conectarse a lo que hay debajo Rancho de ranas ciegas. 11 00:00:23,300 --> 00:00:27,800 [narrador] Pero descubren intrusos cavando ilegalmente en su propiedad. 12 00:00:27,800 --> 00:00:29,560 [Duane] ¿Dónde está tu jefe? en, resbaladizo? 13 00:00:29,560 --> 00:00:32,800 [Chad] Alguien entró aquí. y cavó un hoyo ilegal en nuestra maldita propiedad. 14 00:00:32,800 --> 00:00:35,430 Están tratando de encontrar el [bip] tesoro que somos. 15 00:00:36,100 --> 00:00:37,900 Consigue esto [pitido] Fuera de aquí, muchachos. 16 00:00:37,900 --> 00:00:39,700 [hombre] Llama a la ley, ahora mismo. Llámalos. 17 00:00:39,700 --> 00:00:42,860 [narrador] Entonces, el equipo aprende sorprendentemente nueva información 18 00:00:42,860 --> 00:00:43,960 sobre el rancho. 19 00:00:43,960 --> 00:00:45,200 Hicimos dos análisis. 20 00:00:45,200 --> 00:00:49,860 Duane, lo que estás mirando Este es el desplazamiento Doppler. 21 00:00:49,860 --> 00:00:54,860 solo he visto eso en agujeros negros supermasivos. 22 00:00:54,860 --> 00:00:58,100 [narrador] Que reveló lo que podría ser una cámara subterránea. 23 00:00:58,100 --> 00:01:00,860 Esa es una serie de cavernas y túneles. 24 00:01:00,860 --> 00:01:02,060 Eso debe ser una cueva. 25 00:01:02,060 --> 00:01:04,560 Ese círculo bajo el La zona de energía parece hecha por el hombre. No hay duda. 26 00:01:04,560 --> 00:01:09,400 [narrador] Y un hito de un antiguo dios indígena conocido como Towats. 27 00:01:09,400 --> 00:01:13,960 Es esta formación natural eso parece la cabeza de un individuo. 28 00:01:13,960 --> 00:01:16,660 el es su creador eso es proteger algo. 29 00:01:16,660 --> 00:01:18,500 ¿Qué diablos? ¿Está protegiendo? 30 00:01:18,500 --> 00:01:20,630 El tesoro más grande jamás creado. 31 00:01:25,760 --> 00:01:29,760 [narrador] Rancho de ranas ciegas se extiende sobre 160 acres. 32 00:01:29,760 --> 00:01:33,460 Una zona remota y accidentada en el noreste de Utah. 33 00:01:33,460 --> 00:01:37,360 es un lugar envuelto en leyendas de la civilización antigua. 34 00:01:37,360 --> 00:01:40,400 -[Chad] Vaya. Mira eso. -Esto tiene que ser hace cientos de años. 35 00:01:40,400 --> 00:01:42,460 [narrador] Y un Fenómenos misteriosos. 36 00:01:42,460 --> 00:01:44,060 [hombre 1] Hay algún tipo de fuerza oscura. 37 00:01:44,060 --> 00:01:45,900 [hombre 2] Tenemos algo realmente extraño aquí. 38 00:01:45,900 --> 00:01:47,560 nunca he visto nada así. 39 00:01:47,560 --> 00:01:51,760 [narrador] Duane Ollinger tiene propiedad de Blind Frog Ranch para más de una década. 40 00:01:51,760 --> 00:01:54,300 Convencido de que la tierra guarda secretos. 41 00:01:54,300 --> 00:01:55,700 ¿Qué [pitido]? 42 00:01:55,700 --> 00:01:58,800 [narrador] Y un dinero enorme de oro azteca escondido bajo tierra. 43 00:01:58,800 --> 00:02:00,500 estamos sentados en algo enorme. 44 00:02:00,500 --> 00:02:03,460 [narrador] Se rumorea que vale la pena más de 3 mil millones de dólares. 45 00:02:03,460 --> 00:02:07,100 Tu rancho es parte de la mayoría famosa búsqueda del tesoro que es nunca se ha solucionado. 46 00:02:07,100 --> 00:02:09,560 [narrador] Pero cada vez se ha acercado... 47 00:02:09,560 --> 00:02:10,660 [Duane] [pitido] mira eso. 48 00:02:10,660 --> 00:02:12,800 [narrador] ...la tierra se defiende. 49 00:02:12,800 --> 00:02:14,530 que comeria ¿Le quitó la cabeza? 50 00:02:17,760 --> 00:02:19,560 -¡Vaya! -[hombre 3] Estoy en bandera roja. 51 00:02:19,560 --> 00:02:21,060 -Cierra tu mascarilla. -Salgamos. 52 00:02:21,060 --> 00:02:23,230 ¡Ir! [pitido] ¡vete! 53 00:02:37,160 --> 00:02:40,060 [James] Muy bien, caballeros. Te traje aquí por una razón. 54 00:02:40,960 --> 00:02:42,800 [Duane] Entonces ¿Qué estás pensando? 55 00:02:42,800 --> 00:02:47,860 Estamos parados en un lugar ese es un sitio de efectivo para tesoro y oro. 56 00:02:47,860 --> 00:02:51,160 Tenemos nuestro experto James Keenan ayudándonos aquí. 57 00:02:51,160 --> 00:02:55,000 el tiene mas conocimiento que nadie que haya visto, 58 00:02:55,000 --> 00:02:57,900 y sé que él puede ayudar encontrar este tesoro. 59 00:02:57,900 --> 00:02:59,660 [James] Quiero decir, mira a tu alrededor. 60 00:03:04,000 --> 00:03:06,160 no hay [bip] bancos aquí. 61 00:03:06,160 --> 00:03:07,860 ¿Dónde estará tu bóveda? 62 00:03:07,860 --> 00:03:11,860 Bajo tierra en las cavernas que encontraron los escaneos cuánticos. 63 00:03:13,060 --> 00:03:14,400 [narrador] Unos días antes, 64 00:03:14,400 --> 00:03:18,860 después de escanear el rancho de 160 acres y analizando las imágenes, 65 00:03:18,860 --> 00:03:20,860 Esteban Leeha y su equipo cuántico 66 00:03:20,860 --> 00:03:24,860 identificado un área de fenómenos inusuales. 67 00:03:24,860 --> 00:03:28,860 solo he visto eso en agujeros negros supermasivos. 68 00:03:28,860 --> 00:03:31,460 [narrador] Además de una caverna en forma de ojo de cerradura. 69 00:03:31,460 --> 00:03:36,500 Esa es una serie de resonancias que hemos visto antes dentro Túneles conocidos. 70 00:03:36,500 --> 00:03:38,060 Eso debe ser una cueva. Eso es lo que es. 71 00:03:38,060 --> 00:03:39,660 Y parece una cueva para mí. 72 00:03:39,660 --> 00:03:42,000 [narrador] Investigador James Keenan cree 73 00:03:42,000 --> 00:03:43,700 la caverna del ojo de la cerradura podría contener 74 00:03:43,700 --> 00:03:45,660 El tesoro azteca perdido. 75 00:03:45,660 --> 00:03:48,860 En algún lugar debajo de nuestros pies donde estamos 76 00:03:48,860 --> 00:03:52,500 bien podría ser una cámara lleno de tesoro. 77 00:03:52,500 --> 00:03:55,360 ¿Qué necesitas? para proteger una bóveda? 78 00:03:55,360 --> 00:03:59,860 una fortaleza, este gran maldito castillo geológico. 79 00:04:02,700 --> 00:04:05,460 Tienes ese punto alto allá arriba. 80 00:04:05,460 --> 00:04:09,560 Tienes esta almena estación aquí arriba y detrás de nosotros. 81 00:04:09,560 --> 00:04:12,900 Así que si piensas en alguien viniendo del norte 82 00:04:12,900 --> 00:04:16,000 del sur, del oeste o desde el este 83 00:04:16,000 --> 00:04:20,660 lo tienes así de fácil posicionamiento defensivo para proteger el tesoro. 84 00:04:20,660 --> 00:04:23,560 [narrador] Según la leyenda, Hace 500 años 85 00:04:23,560 --> 00:04:27,960 cuando los conquistadores españoles invadió el imperio azteca en México, 86 00:04:27,960 --> 00:04:32,260 el rey azteca envió su oro y riquezas hasta la actual Utah. 87 00:04:32,260 --> 00:04:35,160 Considerado el antiguo patria de los aztecas, 88 00:04:35,160 --> 00:04:38,560 donde estaba escondido cavernas subterráneas profundas. 89 00:04:41,900 --> 00:04:46,030 Estamos hablando de ocho toneladas. de oro y tesoro. 90 00:04:47,160 --> 00:04:49,960 -Él más o menos lo sabe. algunos [bip] . -Sí, lo hace. Lindo. 91 00:04:49,960 --> 00:04:54,000 Tienes razón en esto siendo una gran fortaleza 92 00:04:54,000 --> 00:04:56,260 que puedan defender todo desde aquí, 93 00:04:56,260 --> 00:05:01,100 porque he estado por todo esto y es absolutamente seguro. 94 00:05:01,100 --> 00:05:02,600 ¿Por dónde empezamos? 95 00:05:02,600 --> 00:05:07,200 Esta formación natural por aquí eso parece la cabeza de un nativo americano, 96 00:05:07,200 --> 00:05:09,100 Remolque. 97 00:05:09,100 --> 00:05:12,230 Según locales historias orales que he investigado, 98 00:05:13,260 --> 00:05:14,460 el jefe de remolque 99 00:05:14,460 --> 00:05:17,730 potencialmente se sienta arriba una cámara llena con tesoro. 100 00:05:19,160 --> 00:05:21,600 Y cuando miras en ese mapa cuántico, 101 00:05:21,600 --> 00:05:25,860 tienes esta estructura bajo tierra que se parece a esta llave 102 00:05:25,860 --> 00:05:28,330 que corre justo debajo el Jefe de Towats. 103 00:05:30,460 --> 00:05:33,600 [narrador] Towat es el nativo Dios americano de protección, 104 00:05:33,600 --> 00:05:37,060 mencionado en manuscritos raros y la tradición local, 105 00:05:37,060 --> 00:05:39,000 pero nunca autenticado. 106 00:05:39,000 --> 00:05:40,460 A través de su investigación, 107 00:05:40,460 --> 00:05:44,660 James Keenan cree el punto de referencia que ha identificado en el rancho 108 00:05:44,660 --> 00:05:47,760 es una representación de Towat. 109 00:05:47,760 --> 00:05:51,700 La entrada original de las cavernas tiene que estar por esta zona. 110 00:05:51,700 --> 00:05:53,760 -En algún lugar donde se superpongan. -Tiene sentido. 111 00:05:53,760 --> 00:05:55,560 James, este es lo que hemos estado necesitando. 112 00:05:55,560 --> 00:05:57,860 Entonces, necesitamos hacer una búsqueda sistemática en cuadrícula 113 00:05:57,860 --> 00:06:01,600 por cualquier cosa eso parece una entrada eso fue completado. 114 00:06:01,600 --> 00:06:05,160 Tengo una idea mejor ¿Por qué no simplemente encontrar esa cosa desde arriba? 115 00:06:05,160 --> 00:06:08,100 Conseguir que Chad dirija Cessna y hacer un par de sobrevuelos. 116 00:06:08,100 --> 00:06:09,560 Eso es muchísimo más rápido. 117 00:06:09,560 --> 00:06:12,660 Este chico es un campeón fumigador de cultivos desde hace mucho tiempo. 118 00:06:12,660 --> 00:06:13,960 Es un crack de Jacks. 119 00:06:13,960 --> 00:06:15,960 Para que pueda detectar cualquier cosa que necesitemos ver. 120 00:06:15,960 --> 00:06:19,000 Esto es exactamente por lo que traje James a bordo aquí. 121 00:06:19,000 --> 00:06:21,560 el es el chico que pueden tomar las leyendas y la ciencia 122 00:06:21,560 --> 00:06:23,660 y encontrarnos un camino para conseguir ese tesoro. 123 00:06:23,660 --> 00:06:26,800 Esto es asombroso, James. Vayamos a ello. Vamos. 124 00:06:26,800 --> 00:06:28,330 -[James] Está bien. -Vamos a hacerlo. 125 00:06:48,260 --> 00:06:50,360 [narrador] El área de búsqueda cerca de la cabeza de Towats 126 00:06:50,360 --> 00:06:52,900 es aproximadamente una milla cuadrada. 127 00:06:52,900 --> 00:06:55,100 Chad volará a baja altura, 128 00:06:55,100 --> 00:07:00,460 buscando cualquier zona geográfica irregularidades que podrían indicar una posible entrada. 129 00:07:04,060 --> 00:07:05,830 Santo [bip]. 130 00:07:23,260 --> 00:07:26,260 Entendido. Sí, hace bastante viento aquí abajo. 131 00:07:26,260 --> 00:07:30,360 ¿Puedes ir de sur a norte? sobre los Towats? 132 00:07:30,360 --> 00:07:32,930 Y luego de este a oeste o de oeste a este? 133 00:07:42,360 --> 00:07:44,760 Dijiste que él era 10 minutos fuera. ¿Dónde está? 134 00:07:44,760 --> 00:07:47,000 Puedes escucharlo, Debería estar aquí en cualquier momento. 135 00:07:47,000 --> 00:07:48,630 [avión acercándose] 136 00:07:49,360 --> 00:07:50,860 [Duane] Ahí tienes. 137 00:07:50,860 --> 00:07:53,260 -[James] ¡Oh! -[todos riendo] 138 00:07:53,260 --> 00:07:55,860 [James] Podría haber alcanzado y se agarró. 139 00:07:55,860 --> 00:07:57,900 Él nunca entenderá eso [pitido] fuera de su sistema. 140 00:07:57,900 --> 00:07:59,460 [Chad ríe] 141 00:07:59,460 --> 00:08:03,200 [pitido] maldita sea. Hombre, esto es [bip]. Es genial. 142 00:08:03,200 --> 00:08:05,360 [James] Podría haber llamado quitarte el sombrero de la cabeza. 143 00:08:05,360 --> 00:08:07,230 Ahí está el rancho frente a nosotros, justo allí. 144 00:08:08,760 --> 00:08:12,330 Entonces vamos a tener un infierno de un disparo a Towats, vista de pájaro. 145 00:08:15,060 --> 00:08:16,600 Oh, [pitido]. 146 00:08:16,600 --> 00:08:17,860 ¿Sientes eso? 147 00:08:17,860 --> 00:08:19,960 la turbulencia Es tan duro en este momento. 148 00:08:19,960 --> 00:08:21,930 Es difícil incluso para mantenerlo nivelado. 149 00:08:24,460 --> 00:08:26,060 Jesús Cristo. 150 00:08:26,060 --> 00:08:29,830 es como si hubiera algo tratando de hacerte retroceder a medida que nos acercamos a Towats. 151 00:08:31,260 --> 00:08:32,600 Eso es salvaje, hombre. 152 00:08:32,600 --> 00:08:33,960 Es casi como si él no quieres que estemos aquí. 153 00:08:33,960 --> 00:08:36,830 sigo volando sobre y nos está alejando. 154 00:08:38,100 --> 00:08:41,260 ¡Oh! [riendo] 155 00:08:43,100 --> 00:08:45,700 Santo [bip] Esto es duro aquí. 156 00:08:45,700 --> 00:08:49,760 -[James] Él está mirando un poco tembloroso ahí arriba. -Chad, sabe lo que hace. 157 00:08:49,760 --> 00:08:52,430 Si viajo con alguien, Es muy seguro que será él. 158 00:08:54,660 --> 00:08:56,460 estamos haciendo un par de pasos de este a oeste, 159 00:08:56,460 --> 00:08:58,260 pero no veo nada Eso parece una entrada. 160 00:09:00,260 --> 00:09:03,000 Muy bien, así que nos dimos la vuelta, Vuelve al rancho. 161 00:09:03,000 --> 00:09:05,060 voy a pasar de nuevo, Entonces pasaremos por alto a esta perra. 162 00:09:05,060 --> 00:09:07,160 y luego nosotros, eh, conseguir algunas buenas tomas desde un lado. 163 00:09:14,160 --> 00:09:15,230 Vaya. 164 00:09:20,600 --> 00:09:22,700 [narrador] Chad ha descubierto un sitio potencial 165 00:09:22,700 --> 00:09:25,160 en el extremo sur del Jefe de Towats. 166 00:09:25,160 --> 00:09:28,460 Justo encima del ojo de la cerradura formación que el equipo cuántico 167 00:09:28,460 --> 00:09:30,660 identificados en su escaneo. 168 00:09:32,760 --> 00:09:36,360 -[Chad] Estamos a las cinco ahora mismo. -[James] Eso es increíble, Chad. 169 00:09:36,360 --> 00:09:38,600 Eso es exactamente lo que éramos buscando. 170 00:09:38,600 --> 00:09:40,160 Buen trabajo, Chadbo. 171 00:09:40,160 --> 00:09:42,960 Muy bien, voy a regresar. Ese es un buen lugar para empezar a buscar. 172 00:09:59,760 --> 00:10:02,260 Muy bien, caballeros, tenemos nuestro mapa aquí. 173 00:10:02,260 --> 00:10:03,760 Y este es Towat. 174 00:10:04,600 --> 00:10:06,100 como puedes ver, aquí mismo. 175 00:10:06,100 --> 00:10:08,160 La posible cueva de Chad está justo aquí. 176 00:10:08,160 --> 00:10:10,800 Es casi como la garganta del dios. 177 00:10:10,800 --> 00:10:12,600 Ahora mira esto, cuando nos alineamos 178 00:10:12,600 --> 00:10:15,500 La foto cuántica de Stephen Leeha, mira esto. 179 00:10:15,500 --> 00:10:19,000 Parece una caverna con forma de ojo de cerradura Está justo debajo de la cueva de Chad. 180 00:10:19,000 --> 00:10:20,460 Sí. Dios mío. 181 00:10:20,460 --> 00:10:23,260 Entonces sé dónde está la cueva, está justo alrededor la esquina por aquí. 182 00:10:23,260 --> 00:10:26,360 Para que podamos bajar por el arroyo y busca una entrada tapado. 183 00:10:26,360 --> 00:10:29,000 Simplemente buscaremos algo eso ha sido rellenado. 184 00:10:29,000 --> 00:10:30,760 [narrador] Según al folklore local, 185 00:10:30,760 --> 00:10:34,560 después de los guerreros aztecas escondió el tesoro del rey en utah, 186 00:10:34,560 --> 00:10:37,800 ellos completaron todas las entradas al sistema de cavernas 187 00:10:37,800 --> 00:10:39,800 para que no fuera ser robado. 188 00:10:39,800 --> 00:10:42,260 La cueva que Chad visto desde el aire 189 00:10:42,260 --> 00:10:45,000 parece coincidir esta descripción. 190 00:10:45,000 --> 00:10:46,460 el equipo se dirigirá al lugar 191 00:10:46,460 --> 00:10:50,100 con lo posible entrada llena para echar un vistazo más de cerca. 192 00:10:50,100 --> 00:10:51,330 -Vamos a hacerlo. -Está bien. 193 00:10:57,000 --> 00:10:59,630 -Está justo aquí arriba. -[James] ¿Aquí? Está bien. 194 00:11:01,660 --> 00:11:03,360 -[Chad] Creo que esto es todo. -[James] Está bien. 195 00:11:03,360 --> 00:11:05,760 Eso parece una zona empotrada. 196 00:11:05,760 --> 00:11:08,400 Parece que es solo se ha vuelto a acumular. 197 00:11:08,400 --> 00:11:10,260 Como, rellenado. 198 00:11:10,260 --> 00:11:16,160 Parece ser una entrada en una zona trasera. 199 00:11:17,460 --> 00:11:19,460 Así que todo esto es tierra blanda. 200 00:11:19,460 --> 00:11:20,800 parece vuelve allí. 201 00:11:20,800 --> 00:11:23,800 [narrador] La boca de la cueva Chad visto desde el aire 202 00:11:23,800 --> 00:11:27,860 parece estar reabastecido con cientos de pies cúbicos de suelo, 203 00:11:27,860 --> 00:11:30,860 lo que podría llevar semanas excavar a mano. 204 00:11:37,060 --> 00:11:38,360 Eso es solo un... 205 00:11:39,200 --> 00:11:42,360 -toneladas de trabajo a mano. -Sí. Bien. 206 00:11:42,360 --> 00:11:45,860 Así que esto es lo que haremos simplemente arruinaremos todo esto hijo de puta fuera. 207 00:11:45,860 --> 00:11:48,700 Lo haremos estallar, Luego sacaremos esas cenizas. 208 00:11:48,700 --> 00:11:50,200 Y eso, eh, polvo. 209 00:11:50,200 --> 00:11:52,060 [James] Sí, estoy de acuerdo. Vamos a hacer eso. 210 00:12:01,100 --> 00:12:03,660 [Duane] Jack, aquí es donde vamos a hacer estallar el primero. 211 00:12:03,660 --> 00:12:06,300 Justo abajo en ese barranco. 212 00:12:06,300 --> 00:12:08,900 Trajimos, eh, estos expertos en dinamita. 213 00:12:08,900 --> 00:12:12,800 Entonces van a estar cargando la entrada de la cueva llena que vi con dinamita, 214 00:12:12,800 --> 00:12:15,100 y ellos van a tener una demolición controlada. 215 00:12:15,100 --> 00:12:18,460 [Jack] Parece que una abertura de cueva natural 216 00:12:18,460 --> 00:12:21,100 que acaba de volver a llenarse con barro de río. 217 00:12:21,100 --> 00:12:23,460 Puedo hacer cargos en mano y dispara eso 218 00:12:23,460 --> 00:12:26,260 y ver cuanta roca hay para subir a esa caverna. 219 00:12:26,260 --> 00:12:27,800 Perfecto. Hagámoslo, muchachos. 220 00:12:27,800 --> 00:12:29,430 Mira lo que tenemos aquí. 221 00:12:30,160 --> 00:12:33,300 Arenisca justo ahí. 222 00:12:33,300 --> 00:12:35,000 -[Chad] Preparado, ¿eh? -[Jack] Sí. 223 00:12:35,000 --> 00:12:36,460 [narrador] Para despejar el área, 224 00:12:36,460 --> 00:12:40,500 el equipo de demolición planea eliminar la capa superior de tierra a mano, 225 00:12:40,500 --> 00:12:44,000 y luego coloca tres pequeños explosivos de 10 libras 226 00:12:44,000 --> 00:12:46,560 eso detonará la suciedad restante hacia afuera. 227 00:12:46,560 --> 00:12:49,360 deberíamos poder para volar todas estas cosas sueltas fuera de aquí... 228 00:12:49,360 --> 00:12:52,260 -[Chad] Sí. -...para que podamos ver, ya sabes, que hay debajo 229 00:12:52,260 --> 00:12:55,860 La idea con la dinamita es, sólo para soplar la tierra suelta fuera de la cueva. 230 00:12:55,860 --> 00:12:58,760 La cornisa superior es roca solida 231 00:12:58,760 --> 00:13:01,560 entonces el camino más fácil para que salga es hacia afuera. 232 00:13:01,560 --> 00:13:03,260 [Chad] Estamos listos al rock and roll. 233 00:13:03,260 --> 00:13:05,660 -Así que eso es todo. justo ahí, ¿eh? -[Jack] Eso es todo. 234 00:13:05,660 --> 00:13:07,760 -[Chad] ¿Cuánto es eso? -Diez libras. 235 00:13:07,760 --> 00:13:11,260 [Duane] Si hay un agujero detrás de todo ese sedimento, deberíamos abrirlo de par en par. 236 00:13:11,260 --> 00:13:15,260 Seguro que es muy emocionante. Este podría ser el camino en nuestro sistema de cuevas. 237 00:13:15,260 --> 00:13:17,560 [Jack] Así que vamos a coloque tres de estos, 238 00:13:17,560 --> 00:13:19,260 pero queremos seguir la integridad de todo esto, 239 00:13:19,260 --> 00:13:21,800 porque idealmente esta será nuestra entrada entrando. 240 00:13:21,800 --> 00:13:22,960 [Chad] Está bien. 241 00:13:26,160 --> 00:13:28,500 -Vamos a poner un poco de barro. sobre los conos. -Ah, okey. 242 00:13:28,500 --> 00:13:31,100 [Jack] Y eso ayuda a dirigir esa energía hacia abajo. 243 00:13:31,100 --> 00:13:33,430 Bueno. Estamos bien. Estamos dorados. 244 00:13:35,760 --> 00:13:37,500 [Chad] Estamos encadenando esto hasta el final hasta la cabina 245 00:13:37,500 --> 00:13:41,200 para alejarse, Así que ninguno de los escombros llega a nosotros. 246 00:13:41,200 --> 00:13:43,460 Grandes rocas y otros [bip] explotando. 247 00:13:43,460 --> 00:13:45,360 Muy bien, ¿Todos llegan a un lugar seguro? 248 00:13:45,360 --> 00:13:46,830 [Jack] ¿Estás listo para hacer esto? 249 00:13:47,800 --> 00:13:49,030 Todo listo, muchachos. 250 00:13:53,760 --> 00:13:55,560 [sonido de bocina de aire] 251 00:13:55,560 --> 00:14:01,130 Tres, dos, uno. Fuego en el hoyo. 252 00:14:02,500 --> 00:14:08,330 -[Jack] ¡Auge! -[Chad] ¡Vaya! ¡Santo [bip]! 253 00:14:09,560 --> 00:14:13,160 [Chad] Tres, dos, uno. Fuego en el hoyo. 254 00:14:13,160 --> 00:14:18,530 -[Jack] ¡Auge! -[Chad] ¡Vaya! ¡Santo [bip]! 255 00:14:19,000 --> 00:14:22,030 ¡Auge! Whoo-hoo-hoo. 256 00:14:23,400 --> 00:14:25,100 -¿Escuchas eso? -[Jack] Carga disparada con éxito. 257 00:14:25,100 --> 00:14:26,560 -[el hombre imita un silbido] -Sí, ¿qué fue eso? 258 00:14:26,560 --> 00:14:27,730 [hombre] Eso fue extraño. 259 00:14:28,600 --> 00:14:30,160 [Charlie] ¡Oh, diablos! Mira, esto se cayó. 260 00:14:31,360 --> 00:14:33,360 -[James] Vaya. -[Chad] Mira ese [bip]. 261 00:14:33,360 --> 00:14:34,460 [James] Hombre. 262 00:14:35,260 --> 00:14:37,100 [Jack] Sí, golpeó bastante fuerte. 263 00:14:37,100 --> 00:14:38,800 [Chad] Sí, podías sentirlo. 264 00:14:38,800 --> 00:14:41,530 [Jack] Oh, hombre. Entonces la capota se cayó. 265 00:14:42,760 --> 00:14:45,130 [Charlie] Así que tenemos que movernos todo esto [bip] fuera de el camino, entonces. 266 00:14:46,660 --> 00:14:49,800 Toda esa roca cayó solo por la onda de choque. 267 00:14:49,800 --> 00:14:53,600 Eso es mucha basura. tenemos un poco de una complicación. 268 00:14:53,600 --> 00:14:57,860 La fuerza de la explosión derribó un gran trozo de esa repisa. 269 00:14:57,860 --> 00:15:00,700 [narrador] En lugar de soplar la suciedad hacia afuera 270 00:15:00,700 --> 00:15:03,700 la fuerza de la explosión ha viajado hacia arriba, 271 00:15:03,700 --> 00:15:08,100 colapsando el saliente roca arriba y cubriendo el área en escombros. 272 00:15:08,100 --> 00:15:11,100 Sabes, uh, creo que puedo trae ese trackhoe aquí abajo, 273 00:15:11,100 --> 00:15:14,760 eso nos ayudará a entender si nos metiéramos en el túnel allí. 274 00:15:15,960 --> 00:15:17,560 [raqueta pitando] 275 00:15:20,900 --> 00:15:22,900 [Chad] Acabamos de explotar y tenemos toneladas de roca para moverse, 276 00:15:22,900 --> 00:15:24,760 así que vamos a bajar la excavadora, 277 00:15:24,760 --> 00:15:27,730 toma unas cuantas cucharadas, consigue todo eso [pitido] fuera de ahí. 278 00:15:30,360 --> 00:15:34,260 He estado buscando por él desde que era un niño pequeño. 279 00:15:34,260 --> 00:15:36,460 Probablemente tenía como seis o siete años. 280 00:15:36,460 --> 00:15:37,960 cada vez que mi papa estaba cuidando niños 281 00:15:37,960 --> 00:15:41,360 él me pondría y mi hermana en una grúa en este campo abierto, 282 00:15:41,360 --> 00:15:43,160 simplemente jugaríamos con la grua 283 00:15:43,160 --> 00:15:45,060 y así fue como mi papá nos cuidó. 284 00:15:47,200 --> 00:15:50,900 si las cuevas puede darnos acceso a, va a ser enorme. 285 00:15:50,900 --> 00:15:53,300 Eso es tan emocionante como siempre. 286 00:15:53,300 --> 00:15:55,830 Esto es muy probable uno de los mejores tiros hemos tenido. 287 00:16:04,360 --> 00:16:05,830 [rocas raspando] 288 00:16:11,660 --> 00:16:13,160 Esa es roca sólida, hijo. 289 00:16:17,160 --> 00:16:21,660 Bueno, esperaba toparíamos tierra en toda esa roca. 290 00:16:28,300 --> 00:16:29,560 Esa roca es solo... 291 00:16:29,560 --> 00:16:31,960 -[Jack] Demasiado duro. -Demasiado difícil, sí. 292 00:16:31,960 --> 00:16:36,360 Bueno, estoy seguro de que cavé hasta donde pude. es solido rockeen ahí mismo, muchachos. 293 00:16:36,360 --> 00:16:41,700 Se notaba por el arrastre en esos dientes no está ahí, no está ahí. 294 00:16:41,700 --> 00:16:43,100 he estado cavando el suelo afuera, 295 00:16:43,100 --> 00:16:45,260 no hay esperanza detrás él o debajo de él. 296 00:16:45,260 --> 00:16:47,160 Es simplemente roca más sólida. 297 00:16:47,160 --> 00:16:50,460 realmente quiero conseguirnos en el sistema de cuevas, entonces, ya sabes, 298 00:16:50,460 --> 00:16:53,160 esto es un poquito de un trago amargo que tragar. 299 00:16:54,800 --> 00:16:57,160 [Chad] Oh, hombre. 300 00:16:57,160 --> 00:17:01,330 Supongo que esta formación solo piedra caliza hasta el final al otro lado de aquí. 301 00:17:02,160 --> 00:17:06,100 Entonces esto seguro que no su entrada original. 302 00:17:06,100 --> 00:17:08,660 [Chad] Eso es solo tan decepcionante como puedas conseguir, ahí mismo. 303 00:17:14,860 --> 00:17:17,860 [narrador] Después de fallar para encontrar una entrada a la formación de ojo de cerradura 304 00:17:17,860 --> 00:17:19,100 bajo el mando de Towats, 305 00:17:19,100 --> 00:17:23,060 Duane y el equipo se reagrupan para discutir su próximo paso. 306 00:17:23,060 --> 00:17:25,700 [James] Donde estamos parados es este círculo. 307 00:17:25,700 --> 00:17:30,660 Y la cueva falsa esta alla del lado izquierdo de la caverna circular. 308 00:17:30,660 --> 00:17:34,500 Sólo tenemos que conseguir algo más de información para descubrir nuestra mejor oportunidad. 309 00:17:34,500 --> 00:17:36,760 Entonces podemos hacer eso a pie, ahora mismo. 310 00:17:36,760 --> 00:17:39,300 Pasa los magnetómetros. 311 00:17:39,300 --> 00:17:43,660 Eso puede, con suerte, recorra al menos 60, 70, 80 pies en el suelo. 312 00:17:43,660 --> 00:17:48,400 Y traernos de vuelta, uh, una imagen bastante decente de lo que hay debajo de nosotros. 313 00:17:48,400 --> 00:17:50,800 [narrador] James ha propuesto realizar una búsqueda en la cuadrícula 314 00:17:50,800 --> 00:17:53,260 de la zona con un magnetómetro, 315 00:17:53,260 --> 00:17:57,000 un dispositivo que mide los campos magnéticos emitidos de la tierra. 316 00:17:57,000 --> 00:18:01,430 Y puede detectar características geológicas y vacíos subterráneos. 317 00:18:01,900 --> 00:18:04,260 Creo que eso también podría ayudar. 318 00:18:04,260 --> 00:18:06,300 para tal vez reducirlo, para darnos lo mejor 319 00:18:06,300 --> 00:18:09,760 subterráneo no invasivo Imagen de lo que tenemos a continuación. 320 00:18:09,760 --> 00:18:12,560 Nos das una marca y traeremos la excavadora. 321 00:18:12,560 --> 00:18:13,930 -[Chad] Suena bien. -[James] Está bien. 322 00:18:22,260 --> 00:18:24,300 Lo vamos a grillar justo aquí. 323 00:18:24,300 --> 00:18:26,760 [narrador] Para realizar la búsqueda del magnetómetro, 324 00:18:26,760 --> 00:18:29,260 James y Chad Primero traza una cuadrícula... 325 00:18:29,260 --> 00:18:31,000 -¿Diez ahí mismo? -Diez aquí mismo. 326 00:18:31,000 --> 00:18:34,260 ...para ayudarlos rastrear su posición encima de la caverna del ojo de la cerradura 327 00:18:34,260 --> 00:18:36,460 mostrado en los escaneos cuánticos. 328 00:18:36,460 --> 00:18:38,730 solo somos encendiéndolo ahora mismo. 329 00:18:42,500 --> 00:18:45,600 [narrador] James entonces escanear el suelo en incrementos de medio pie, 330 00:18:45,600 --> 00:18:50,660 buscando señales de un vacío o cualquier cosa que pueda sugerir una abertura de cueva escondida. 331 00:18:50,660 --> 00:18:52,160 Vamos, James, Encuentra ese túnel. 332 00:18:52,160 --> 00:18:56,160 [la máquina emite un pitido rítmico] 333 00:18:56,160 --> 00:18:58,160 [narrador] La búsqueda en cuadrícula es un trabajo minucioso 334 00:18:58,160 --> 00:19:00,360 y proceso que requiere mucho tiempo. 335 00:19:00,900 --> 00:19:03,200 Cada paso debe ser preciso. 336 00:19:03,200 --> 00:19:07,760 para no perderte cualquier dato crítico sobre lo que hay debajo. 337 00:19:07,760 --> 00:19:11,260 -¿A qué profundidad llega? -Cien y treinta y dos pies. 338 00:19:11,260 --> 00:19:16,000 Mi magnetómetro localiza diferencias en el localizado campo magnético. 339 00:19:16,000 --> 00:19:20,100 Cualquier reducción en el campo magnético significa que eso es un vacío. 340 00:19:20,100 --> 00:19:23,700 y ese vacío muy bien podría ser una entrada a la cueva. 341 00:19:23,700 --> 00:19:26,400 Entonces encontraste algo genial [pitido] ¿Abajo en México? 342 00:19:26,400 --> 00:19:31,100 Sí. Yo, eh, ubicado un objeto metálico dentro la pirámide de tula 343 00:19:31,100 --> 00:19:32,760 con este magnetómetro exacto. 344 00:19:32,760 --> 00:19:35,030 -¿En realidad? -Increíble hallazgo. 345 00:19:37,660 --> 00:19:38,960 [alarma a todo volumen] 346 00:19:40,600 --> 00:19:42,260 -¿Encontraste algo? -Sí. 347 00:19:43,160 --> 00:19:44,660 Esto es extraño. 348 00:19:44,660 --> 00:19:49,160 -Aquí mismo hay un vacío. Mira eso. -[Chad] [pitido]. 349 00:19:49,160 --> 00:19:51,200 [James] Ha habido un agujero allí antes. 350 00:19:51,200 --> 00:19:52,660 -Eh. -Aquí mismo. 351 00:19:58,460 --> 00:19:59,860 -¿Puedes coger la pintura? -Sí, sí. 352 00:19:59,860 --> 00:20:02,260 [James] Así que tenemos que marcar este lugar. 353 00:20:02,260 --> 00:20:05,160 Hay una caída recta aquí mismo sin suelo. 354 00:20:05,160 --> 00:20:07,360 esto podría ser realmente significativo. 355 00:20:07,360 --> 00:20:08,860 [Chad] Sí, Será mejor que se lo digamos a todo el mundo. 356 00:20:15,460 --> 00:20:17,660 [James] Tenemos Algunos datos nuevos para compartir. 357 00:20:17,660 --> 00:20:19,100 -[Duane] Escuchémoslo. -[James] Está bien. 358 00:20:19,100 --> 00:20:22,060 Chad y yo estábamos corriendo el magnetómetro, 359 00:20:22,060 --> 00:20:26,660 hicimos la búsqueda del patrón de cuadrícula y justo aquí en este cuadrante, 360 00:20:27,360 --> 00:20:28,660 Tuvimos una anomalía. 361 00:20:30,460 --> 00:20:34,000 Y si miras aquí, lo que muestra es que, 362 00:20:34,000 --> 00:20:38,260 había un 38.23 Una especie de agujero de un metro. 363 00:20:38,260 --> 00:20:42,000 Muy pequeño, sólo dentro un área de pies cuadrados. 364 00:20:42,000 --> 00:20:43,700 Es realmente interesante 365 00:20:43,700 --> 00:20:46,300 cuando miras en tres dimensiones. 366 00:20:46,300 --> 00:20:50,660 -[Duane] [pitido] -Sí. entonces tenemos la superficie hacia arriba. 367 00:20:50,660 --> 00:20:54,630 Y tenemos lo que parece ser una vertical una especie de eje. 368 00:20:57,760 --> 00:20:59,600 si miras en los escaneos cuánticos, 369 00:20:59,600 --> 00:21:02,730 hay una caverna justo debajo de donde está el eje. 370 00:21:05,360 --> 00:21:08,760 No creo que sea natural. Creo que esto fue hecho por el hombre. 371 00:21:08,760 --> 00:21:10,660 -[Charlie] ¿El eje? -El eje. 372 00:21:10,660 --> 00:21:13,860 Si tenemos algún tipo del sistema de cavernas subterráneas, 373 00:21:13,860 --> 00:21:16,200 ¿Qué son? tendré que hacer, para poder respirar? 374 00:21:16,200 --> 00:21:18,360 -Entonces estás diciendo, ¿Eso podría ser un respiradero? -Exactamente. 375 00:21:18,360 --> 00:21:22,200 eso pudo haber sido un respiradero hecho por el hombre para lo que sea que esté bajo tierra. 376 00:21:22,200 --> 00:21:25,530 -[Chad] Sólo flujo de aire. -Para conseguir flujo de aire abajo. 377 00:21:27,460 --> 00:21:30,600 [narrador] La cima del eje vertical de 130 pies 378 00:21:30,600 --> 00:21:32,900 está a 15 pies debajo de la superficie. 379 00:21:32,900 --> 00:21:36,260 Y se sienta directamente encima la formación de ojo de cerradura debajo, 380 00:21:36,260 --> 00:21:40,100 donde el equipo cree el tesoro podría han sido cobrados. 381 00:21:40,100 --> 00:21:44,260 Los expertos creen que los aztecas ejes construidos como este 382 00:21:44,260 --> 00:21:46,960 ventilar cámaras subterráneas. 383 00:21:46,960 --> 00:21:50,360 En 2003, los arqueólogos desenterró uno similar 384 00:21:50,360 --> 00:21:52,600 eje de 60 pies en Tenochtitlán, 385 00:21:52,600 --> 00:21:54,460 la capital del imperio azteca, 386 00:21:54,460 --> 00:21:58,030 que es pensamiento haber sido usado para ventilación subterránea. 387 00:22:01,100 --> 00:22:03,760 [Duane] James dijo encontró algún tipo del eje de ventilación 388 00:22:03,760 --> 00:22:06,600 eso lleva a algunos 100 pies abajo. 389 00:22:06,600 --> 00:22:08,860 Y tardará mucho hora de ponerse manos a la obra. 390 00:22:08,860 --> 00:22:10,760 Oh, conozco esa meseta. 391 00:22:10,760 --> 00:22:13,460 -Es todo tierra compactada. -¿Cómo bajamos ahí? 392 00:22:13,460 --> 00:22:15,900 [Duane] Una vez que explotemos esa suciedad de arriba, 393 00:22:15,900 --> 00:22:18,800 deberíamos poder cavar ahí abajo y encontrar eso... 394 00:22:18,800 --> 00:22:21,360 [narrador] Los 15 pies de tierra compacta 395 00:22:21,360 --> 00:22:24,800 que cubre el conducto de ventilación requerirá el explosivo 396 00:22:24,800 --> 00:22:27,260 poder de dinamita para abrirlo. 397 00:22:27,260 --> 00:22:29,400 Lo que podría llevar días con un taladro, 398 00:22:29,400 --> 00:22:32,660 puede con suerte ser logrado En cambio, en horas. 399 00:22:32,660 --> 00:22:35,300 Si es un respiradero pequeño con efecto explosivo, 400 00:22:35,300 --> 00:22:37,360 ese respiradero lo cerraría. 401 00:22:37,360 --> 00:22:39,460 Sí. puede ser una explosión en la superficie. 402 00:22:39,460 --> 00:22:41,660 Sólo para romper ese dulce caramelo 403 00:22:41,660 --> 00:22:43,660 con... con tigre dientes en él. 404 00:22:43,660 --> 00:22:46,800 -Debería estar bien. -Tenemos que entrar ahí. No importa qué. 405 00:22:46,800 --> 00:22:48,160 Necesitamos entrar allí. 406 00:22:48,160 --> 00:22:50,100 Consigamos un poco de dinamita y volarlo. 407 00:22:50,100 --> 00:22:51,430 -Vamos. -[Duane] Está bien. 408 00:22:57,660 --> 00:22:59,300 [Chad] Justo aquí abajo. 409 00:22:59,300 --> 00:23:01,160 [James] Sí, esto es todo. Este es el agujero. 410 00:23:01,160 --> 00:23:04,030 [Chad] Esta X es donde James encontró el lugar. 411 00:23:05,000 --> 00:23:08,660 Así que aquí mismo, cuando Golpéalo con el magnetómetro, 412 00:23:08,660 --> 00:23:10,860 parece que fue algo tipo de eje, 413 00:23:10,860 --> 00:23:14,100 -eso acaba de ser encubierto con el tiempo. -[Duane] Interesante. 414 00:23:14,100 --> 00:23:17,360 [narrador] Duane y su El equipo ha llamado expertos en dinamita, 415 00:23:17,360 --> 00:23:20,800 para ayudarlos a abrirse un sospechoso Eje de ventilación azteca, 416 00:23:20,800 --> 00:23:24,660 conduciendo a un misterioso caverna en forma de ojo de cerradura. 417 00:23:24,660 --> 00:23:27,700 Tendrán que eliminar alrededor de 15 pies de tierra, 418 00:23:27,700 --> 00:23:30,760 para llegar a la cima del conducto de ventilación de 130 pies. 419 00:23:30,760 --> 00:23:35,460 Entonces mi plan es hacer un diámetro de 10 pies patrón circular 420 00:23:35,460 --> 00:23:37,460 con X en el medio, marcando el lugar. 421 00:23:37,460 --> 00:23:39,630 -[Duane] Copia eso. Vamos a hacerlo. -[todos] Hagámoslo. 422 00:23:43,160 --> 00:23:45,930 [hombre] vamos a pintar algunas rocas para hacer el círculo. 423 00:23:52,560 --> 00:23:54,660 Estamos listos para el simulacro. 424 00:23:54,660 --> 00:23:58,160 [narrador] El equipo perforará 16 agujeros alrededor del eje, 425 00:23:58,160 --> 00:24:00,060 y colocar cargas de dinamita. 426 00:24:00,060 --> 00:24:01,660 [hombre] Vamos a conseguir ese taladro aquí abajo. 427 00:24:01,660 --> 00:24:03,600 [narrador] Si todo va según el plan, 428 00:24:03,600 --> 00:24:06,830 la detonación expondrá la parte superior del respiradero. 429 00:24:10,860 --> 00:24:12,060 [silbido del aire] 430 00:24:13,160 --> 00:24:14,460 [hombre] Oye. 431 00:24:22,660 --> 00:24:26,160 Necesito que reemplaces la junta. uno es solo explotando muy mal. 432 00:24:32,700 --> 00:24:34,230 Enciende a esa perra. 433 00:24:51,900 --> 00:24:53,060 [hombre] Sí, eso es mejor. 434 00:24:55,100 --> 00:24:56,230 Buen movimiento, muchachos. 435 00:24:58,800 --> 00:25:02,130 Entonces tenemos 16 hoyos allí, Marcado, listo para perforar. 436 00:25:07,500 --> 00:25:09,260 'Bien. Bueno para ir. 437 00:25:09,260 --> 00:25:10,260 [hombre 1] Eso fue rápido. 438 00:25:31,460 --> 00:25:34,530 -Sólo el último agujero ahí mismo. -Solo uno más. 439 00:25:36,760 --> 00:25:39,060 -[Chad] Mira eso. -Está embarrado. 440 00:25:39,800 --> 00:25:42,230 Echemos un vistazo. Oh, hombre. 441 00:25:42,960 --> 00:25:44,460 ¿Qué opinas? 442 00:25:44,460 --> 00:25:46,760 -Sí, el problema es que se cayó-- -Se derrumbó. 443 00:25:46,760 --> 00:25:47,730 Se llenó. 444 00:25:48,460 --> 00:25:50,860 -Coge esa agua. -Oh, hombre. 445 00:25:51,700 --> 00:25:53,360 [Chad] Está llenando el agua. 446 00:25:54,560 --> 00:25:55,860 Entonces lo extraño es, 447 00:25:55,860 --> 00:25:57,360 mientras perforamos todo estos agujeros, 448 00:25:57,360 --> 00:25:59,160 y era polvo seco saliendo. 449 00:25:59,160 --> 00:26:00,430 Y ese último agujero, 450 00:26:00,430 --> 00:26:03,030 ahí es donde nosotros consiguió el agua, y simplemente Los inundó a todos. 451 00:26:03,660 --> 00:26:05,260 Quiero decir, este es un gran problema. 452 00:26:05,260 --> 00:26:06,960 Como si estos agujeros sigue llenando agua, 453 00:26:06,960 --> 00:26:08,800 serán duros para conseguir la dinamita abajo en el fondo, 454 00:26:08,800 --> 00:26:10,160 para que podamos tener una buena explosión. 455 00:26:13,160 --> 00:26:15,500 [hombre] Vamos a conseguir estos agujeros cargados, 456 00:26:15,500 --> 00:26:17,000 tan preciso como podamos. 457 00:26:17,000 --> 00:26:19,200 Esto era polvo seco. cuando estábamos subiendo. 458 00:26:19,200 --> 00:26:20,860 Eso era tierra seca. 459 00:26:20,860 --> 00:26:22,730 [hombre] Este agujero es... creo. 460 00:26:23,560 --> 00:26:25,400 Maldición. 461 00:26:25,400 --> 00:26:28,100 [narrador] En orden conseguir explosivos en los agujeros de perforación 462 00:26:28,100 --> 00:26:30,960 antes de que se llenen con agua y colapso, 463 00:26:30,960 --> 00:26:33,360 el equipo intentará volver a perforar 464 00:26:33,360 --> 00:26:35,700 e inmediatamente insertar los explosivos 465 00:26:35,700 --> 00:26:37,460 a medida que se retira el taladro. 466 00:26:39,100 --> 00:26:42,160 Pensábamos que éramos ya voy a arruinar esto, Probablemente, hace dos horas. 467 00:26:42,160 --> 00:26:45,000 Pero todavía estamos esperando. para tapar la dinamita 468 00:26:45,000 --> 00:26:46,160 y por eso está tardando una eternidad. 469 00:26:47,860 --> 00:26:49,160 [hombre] Oh, eso es todo. 470 00:26:54,660 --> 00:26:56,330 Esos recortes fueron salida seca. 471 00:26:57,260 --> 00:26:58,230 No lo entiendo. 472 00:26:59,400 --> 00:27:01,530 Voy a montar el poste. Entras ahí rápido. 473 00:27:06,100 --> 00:27:07,230 Vamos, cariño. 474 00:27:07,230 --> 00:27:09,660 -Vamos. Eso es todo. Eso es todo. -Lo entendiste. Eso es todo. 475 00:27:09,660 --> 00:27:11,530 -Hermoso. -Sí. 476 00:27:14,460 --> 00:27:16,100 Muy bien, chicos. 477 00:27:16,100 --> 00:27:17,300 estamos cargados y listo para partir. 478 00:27:17,300 --> 00:27:20,260 Consigamos estos vehículos fuera de aquí. tengo que encadenar una línea. 479 00:27:20,260 --> 00:27:21,730 [hombre por radio] Copia eso... 480 00:27:32,300 --> 00:27:34,430 'Bien. El tirador está en vivo. 481 00:27:35,100 --> 00:27:37,260 Espera para la cuenta regresiva ahora mismo. 482 00:27:37,260 --> 00:27:40,000 Tres, dos, uno. 483 00:27:40,000 --> 00:27:41,230 Fuego en el hoyo. 484 00:27:43,360 --> 00:27:44,530 [pitido] 485 00:27:47,400 --> 00:27:50,100 -La línea no disparó aunque, ¿lo hizo? -Es posible que sí. 486 00:27:50,100 --> 00:27:52,360 Podría haber explotado una parte de tu conexión. Yo no... 487 00:27:52,360 --> 00:27:53,530 Eso es lo único. 488 00:27:55,160 --> 00:27:56,130 [Chad] Eso fue extraño. 489 00:27:56,130 --> 00:27:58,460 Que nos dispararon a la línea, y no se conectó. 490 00:27:58,460 --> 00:28:00,460 Este es exactamente el [bip] Estaba hablando de. 491 00:28:00,460 --> 00:28:03,060 Tenemos dinamita viva. Ahí eso no está explotando. 492 00:28:03,460 --> 00:28:04,800 [pitido] 493 00:28:04,800 --> 00:28:06,660 no estoy comprobando Ese fusible, hombre. 494 00:28:06,660 --> 00:28:08,260 bebes ahi dentro bueno y apretado. 495 00:28:08,260 --> 00:28:09,760 Corté ambos. Comprobado ambos. 496 00:28:09,760 --> 00:28:11,560 Está bien. Bien, bien, bien. 497 00:28:11,560 --> 00:28:15,460 'Bien. Esperen la cuenta regresiva. Aquí vamos. 498 00:28:15,460 --> 00:28:19,260 Tres, dos, uno, fuego en el hoyo. 499 00:28:20,800 --> 00:28:23,030 [todos exclaman y ríen] 500 00:28:24,560 --> 00:28:26,130 [Duane] [pitido] Finalmente. 501 00:28:28,860 --> 00:28:31,560 Tres, dos, uno, fuego en el hoyo. 502 00:28:34,100 --> 00:28:36,030 [todos exclaman y ríen] 503 00:28:37,200 --> 00:28:39,700 Empezamos a volar bien bajo la dirección de Towats. 504 00:28:39,700 --> 00:28:42,200 Aquí es exactamente donde Magnetómetro de James 505 00:28:42,200 --> 00:28:44,500 encontró el eje, las cavernas subterráneas 506 00:28:44,500 --> 00:28:46,460 que estaban viendo en el mapa cuántico. 507 00:28:46,460 --> 00:28:48,460 [James] Tenemos lo que parece ser 508 00:28:48,460 --> 00:28:50,730 una especie de eje vertical. 509 00:28:52,600 --> 00:28:54,930 -Eso estuvo genial, -Buen trabajo a todos. 510 00:29:00,560 --> 00:29:02,100 [Chad] Tenemos algunos profundidad allí, ¿eh? 511 00:29:02,100 --> 00:29:04,760 [James] Bueno, él explotó el [bip] fuera de esto. 512 00:29:04,760 --> 00:29:06,700 [Charlie] Entonces tenemos fracturar rocas aquí mismo. 513 00:29:06,700 --> 00:29:08,960 Pero solo necesitamos para limpiar esto. 514 00:29:08,960 --> 00:29:10,200 Enderezate ahí dentro. 515 00:29:10,200 --> 00:29:12,100 Entonces Jack no estaba en mi tripulación. 516 00:29:12,100 --> 00:29:13,260 Hizo una buena explosión. 517 00:29:13,260 --> 00:29:15,760 Pero ahora tenemos mucho de material suelto allí. 518 00:29:15,760 --> 00:29:17,230 tenemos que aclarar el agujero hacia afuera. 519 00:29:46,660 --> 00:29:47,930 Oh, [pitido]. 520 00:29:55,260 --> 00:29:56,730 [pitido] 521 00:29:57,160 --> 00:29:58,160 [James] Vaya. 522 00:29:59,300 --> 00:30:01,160 -Oh, hombre. -[Chad] Maldita sea. 523 00:30:01,660 --> 00:30:02,860 Esa es mucha agua. 524 00:30:04,260 --> 00:30:06,260 Puedes ver que golpeamos algo cuando estamos perforando. 525 00:30:06,260 --> 00:30:07,730 y todo esto zona está inundada. 526 00:30:10,260 --> 00:30:12,060 ¿Cómo diablos pasó esto? 527 00:30:12,060 --> 00:30:14,400 [Duane] No lo sé. Algo está pasando. 528 00:30:14,400 --> 00:30:17,900 [narrador] Después de la explosión y excavando para llegar al conducto de ventilación, 529 00:30:17,900 --> 00:30:21,700 el equipo encuentra el área se está inundando de agua. 530 00:30:21,700 --> 00:30:24,730 Parece estar filtrándose desde el subsuelo. 531 00:30:30,260 --> 00:30:33,000 [Charlie] Hola chicos. Ven aquí. Veamos esto. 532 00:30:33,000 --> 00:30:36,630 Los agujeros de los intrusos. excavados son todos lleno de agua hacia abajo. 533 00:30:37,800 --> 00:30:39,200 Agua por todas partes. 534 00:30:39,200 --> 00:30:41,060 [Chad] Todo esto Es súper inestable. 535 00:30:42,000 --> 00:30:43,830 [Charlie] Eso está listo colapsar, ahí mismo. 536 00:30:44,960 --> 00:30:46,630 -[incomprensible] -[Chad] Sí. 537 00:30:48,260 --> 00:30:49,500 [Charlie] Lo que sea que golpeemos, 538 00:30:49,500 --> 00:30:51,560 parece estar afectando todo el rancho. 539 00:30:51,560 --> 00:30:55,000 Porque solo hay... hay mas agua que alguna vez he visto. 540 00:30:55,000 --> 00:30:57,700 Esos agujeros de intrusos lleno de agua 541 00:30:57,700 --> 00:31:00,260 y fue... Fue realmente demasiado rápido. 542 00:31:03,600 --> 00:31:05,200 [James] Eso es un [bip] de agua. 543 00:31:08,460 --> 00:31:12,760 [narrador] El equipo descubre Aumento del nivel del agua en zonas en todo el rancho. 544 00:31:12,760 --> 00:31:15,360 Incluyendo los agujeros excavado por intrusos. 545 00:31:15,360 --> 00:31:16,630 E incluso el estanque, 546 00:31:16,630 --> 00:31:20,030 donde Duane ha intentado para romper las cavernas en el pasado. 547 00:31:23,100 --> 00:31:25,060 Con el agua inundando el rancho, 548 00:31:25,060 --> 00:31:27,900 Duane y su equipo necesitan para reevaluar su plan 549 00:31:27,900 --> 00:31:30,200 excavar el área del conducto de ventilación. 550 00:31:30,200 --> 00:31:33,260 Oh sí. no hay duda algo está pasando aquí. 551 00:31:40,300 --> 00:31:42,100 Demonios, infiernos. 552 00:31:42,100 --> 00:31:45,560 nunca he visto tanto agua que pasa en el sistema de esta manera. 553 00:31:45,560 --> 00:31:47,100 Sí, incluso el chico quien estaba perforando 554 00:31:47,100 --> 00:31:50,100 dijo que nunca había visto algo como esto antes. 555 00:31:50,100 --> 00:31:54,660 Ya sabes, tal vez la nieve se derrita, elevó el nivel freático. 556 00:31:54,660 --> 00:31:57,500 Eso es demasiado rápido para que la nieve se derrita. 557 00:31:57,500 --> 00:32:00,430 ¿Nos abrimos? un río subterráneo o algo? 558 00:32:01,360 --> 00:32:03,660 Más bien un tsunami subterráneo. 559 00:32:05,860 --> 00:32:10,060 Ya sabes, es muy parecido a, lo que vemos en Mesoamérica. 560 00:32:10,060 --> 00:32:12,100 No está fuera del ámbito de posibilidad 561 00:32:12,100 --> 00:32:16,730 los aztecas crearon algunos tipo de trampas de agua para asegurar el tesoro. 562 00:32:18,800 --> 00:32:21,200 Como una trampa explosiva, 563 00:32:21,200 --> 00:32:23,500 que ellos establecieron bajo tierra para esto? 564 00:32:23,500 --> 00:32:26,360 Los aztecas eran maestros de la creación 565 00:32:26,360 --> 00:32:30,360 acueductos y pasajes en Tenochtitlán. 566 00:32:30,360 --> 00:32:33,230 Esto es algo que ellos eran plenamente capaces de hacer. 567 00:32:34,460 --> 00:32:37,160 [narrador] Los aztecas eran maestros ingenieros hidráulicos. 568 00:32:37,160 --> 00:32:41,800 Capaz de crear ingeniosos acueductos y barreras de control de inundaciones. 569 00:32:41,800 --> 00:32:45,200 Incluso construyeron su ciudad capital, Tenochtitlán, 570 00:32:45,200 --> 00:32:49,560 en medio de una enorme Lago de 2.000 millas cuadradas. 571 00:32:49,560 --> 00:32:51,660 ¿Podrían haber usado su dominio del agua 572 00:32:51,660 --> 00:32:53,460 para crear una trampa acuática, 573 00:32:53,460 --> 00:32:57,330 en el rancho de ranas ciegas para proteger su tesoro? 574 00:32:59,800 --> 00:33:01,100 Bueno, sea lo que sea, 575 00:33:01,100 --> 00:33:03,660 esta derramando agua en cada agujero tenemos aquí. 576 00:33:03,660 --> 00:33:06,760 No tenemos acceso seco. en cualquier lugar del interior. 577 00:33:06,760 --> 00:33:09,760 Pero aquí está el trato. Esto es del cuanto mapa aquí mismo. 578 00:33:09,760 --> 00:33:11,860 Aquí es donde perforamos justo ahí. 579 00:33:11,860 --> 00:33:13,160 Y se inundó. 580 00:33:13,160 --> 00:33:15,600 Pero también se inundó en el estanque al mismo tiempo. 581 00:33:15,600 --> 00:33:19,030 ¿Qué pasa si hay un directo? conexión desde ¿Desde el lugar de la explosión hasta el estanque? 582 00:33:20,560 --> 00:33:23,160 Tal vez podamos conseguir a la caverna del ojo de la cerradura del estanque. 583 00:33:24,760 --> 00:33:26,360 [narrador] Hace tres años, 584 00:33:26,360 --> 00:33:30,360 la tripulación hizo un túnel bajo el estanque en el rancho de ranas ciegas 585 00:33:30,360 --> 00:33:32,860 y descubierto una caverna submarina. 586 00:33:32,860 --> 00:33:35,560 y un misterioso caja de madera. 587 00:33:35,560 --> 00:33:37,360 Chad, ahora se pregunta si el estanque 588 00:33:37,360 --> 00:33:41,160 tal vez conectado directamente a la caverna debajo el lugar de la explosión. 589 00:33:41,160 --> 00:33:43,060 Y ese zambullirse en el estanque, 590 00:33:43,060 --> 00:33:46,260 podría ser una forma alternativa en el ojo de la cerradura. 591 00:33:46,260 --> 00:33:49,900 Pero inmersiones anteriores en el estanque tiene probado peligroso. 592 00:33:49,900 --> 00:33:52,530 Haciendo la propuesta de Chad uno arriesgado. 593 00:33:54,000 --> 00:33:58,760 Ya sabes cómo es, hijo. Eso es bastante maldito peligroso ahí abajo. 594 00:33:58,760 --> 00:34:02,100 Pensemos en eso antes vuelves a caer en ese trato. 595 00:34:02,100 --> 00:34:05,860 Más que preocupado tener que volver a bajar allí de nuevo. 596 00:34:05,860 --> 00:34:08,160 No sabemos que las corrientes son ahora mismo. 597 00:34:08,160 --> 00:34:10,800 no lo sabemos que daño se ha hecho. 598 00:34:10,800 --> 00:34:12,160 Sí, quiero decir, Sé que es peligroso. 599 00:34:12,160 --> 00:34:14,700 Pero estamos cerrados por ahí por ahora. 600 00:34:14,700 --> 00:34:17,200 creo que tenemos que volver ahí dentro, porque ese es nuestro pista número uno. 601 00:34:17,200 --> 00:34:18,660 [Duane] El estanque peligroso. 602 00:34:18,660 --> 00:34:21,660 tienes aguas que vienen en incluso peor. 603 00:34:21,660 --> 00:34:25,060 Y seguro que no quiero ver a Chad lastimarse. 604 00:34:25,060 --> 00:34:27,700 Pero ya sabes, Chad hará lo que hace. 605 00:34:27,700 --> 00:34:30,000 Um, como le enseñé a mi hijo, 606 00:34:30,000 --> 00:34:33,330 se supone que debes hacer lo que crees que es correcto. 607 00:34:34,300 --> 00:34:36,430 Siempre he dicho, si empiezas, terminas. 608 00:34:36,860 --> 00:34:38,860 ¿Quién soy yo para detenerme? 609 00:34:39,400 --> 00:34:41,230 cuando hice a mi hijo 610 00:34:41,860 --> 00:34:44,160 no tener la capacidad de parar? 611 00:34:44,600 --> 00:34:45,630 Está bien, hijo. 612 00:34:46,660 --> 00:34:48,660 Te ataremos. Ve a comprobarlo. 613 00:34:48,660 --> 00:34:51,130 -Tenemos que conseguir en ese [bip]. -Está bien. 614 00:34:56,260 --> 00:34:58,030 Lo que era salvaje es, cuando hicieron el zumbido lateral, Tuvimos ese silbido. 615 00:35:00,500 --> 00:35:02,230 [exclama] 616 00:35:02,230 --> 00:35:03,460 [silbido] 617 00:35:03,460 --> 00:35:05,660 ¿Escuchas eso como, [imita un silbido]? 618 00:35:05,660 --> 00:35:07,360 -Sí, ¿qué fue eso? -Eso fue raro. No lo sé... 619 00:35:07,360 --> 00:35:09,660 ¿Qué es eso...? ¿Cuál es el...? ¿Qué está silbando? 620 00:35:10,660 --> 00:35:12,160 No fue el fusible. 621 00:35:12,160 --> 00:35:14,660 Y era demasiado ruidoso para ser como, la fuga de gas. 622 00:35:14,660 --> 00:35:16,160 no tenía idea lo que era. 623 00:35:16,160 --> 00:35:18,030 Era casi como, presión que sale. 624 00:35:18,030 --> 00:35:20,030 ¿Tendría eso sentido? La liberación de presión, 625 00:35:20,030 --> 00:35:21,230 si hay una caverna ahí? 626 00:35:21,230 --> 00:35:24,000 Una expansión como La explosión tendría sentido. 627 00:35:24,000 --> 00:35:26,760 Y hay un presurizado algo en otro vacío. 628 00:35:26,760 --> 00:35:28,160 Y silba. 629 00:35:28,160 --> 00:35:31,330 Sí. Porque parecía como la presión de en algún lugar saliendo. 630 00:35:31,330 --> 00:35:33,030 no se que es pasando aquí. 631 00:35:33,030 --> 00:35:35,430 Pero tendremos que comprobar todo ese asunto resuelto. 632 00:35:43,400 --> 00:35:45,230 [James] ¡Qué diablos! con el color de la misma? 633 00:35:50,460 --> 00:35:52,730 [Duane] Lo descubriremos una vez que entremos allí, Supongo. Pero... 634 00:35:52,730 --> 00:35:54,100 Sí. 635 00:35:54,100 --> 00:35:57,260 [Charlie] Entonces el enorme flujo de agua que viene por aquí ahora, 636 00:35:57,260 --> 00:36:00,760 las corrientes es lo que me preocupa. 637 00:36:00,760 --> 00:36:02,760 Si Chad cae ahí, 638 00:36:02,760 --> 00:36:04,560 ¿vamos a poder? para sacarlo de nuevo? 639 00:36:06,830 --> 00:36:08,360 [Duane] Así que esto es lo que tenemos que hacer, hijo. 640 00:36:08,360 --> 00:36:11,160 Simplemente superaremos ese agujero y caes hacia abajo. 641 00:36:11,160 --> 00:36:13,460 Con la corriente ahí abajo, podría volverse realmente desagradable. 642 00:36:13,460 --> 00:36:15,060 [James] Sí, la primera vez no te presionaré demasiado duro. 643 00:36:15,060 --> 00:36:18,130 Lo comprobaremos. Revisa el agujero. Mira lo que hay ahí. 644 00:36:18,130 --> 00:36:21,130 Sólo baja, vuelve enseguida. 645 00:36:21,130 --> 00:36:23,600 [narrador] Para entender por que el agua el nivel ha aumentado, 646 00:36:23,600 --> 00:36:27,360 y si hay es una conexión al agua inundando la zona de energía, 647 00:36:27,360 --> 00:36:30,760 Chad y el equipo se están preparando para una inmersión exploratoria 648 00:36:30,760 --> 00:36:32,600 en la caverna del estanque. 649 00:36:32,600 --> 00:36:34,600 Está bien. entonces lo haremos mantén la tensión sobre él. 650 00:36:34,600 --> 00:36:36,460 No demasiado, así que todavía podría flotar. 651 00:36:36,460 --> 00:36:38,560 Pero nunca [pitido] suelta la cuerda. 652 00:36:38,560 --> 00:36:41,500 -Dos tirones, llama a todos. y sácame. -[James] Está bien. 653 00:36:41,500 --> 00:36:43,160 [Chad] Tendré a Joe conmigo ahí abajo. 654 00:36:43,160 --> 00:36:44,360 Pero tú eres mi salvavidas. 655 00:37:03,760 --> 00:37:07,060 [James] Oh, es-- No sé si eso fue un tirón o no. Esperar. 656 00:37:07,060 --> 00:37:08,660 Duane, ¿ves algo? 657 00:37:08,660 --> 00:37:11,160 [Duane] Él solo es cayendo hacia abajo el agujero ahora mismo. 658 00:37:12,130 --> 00:37:13,100 [Charlie] Está bien. 659 00:37:37,400 --> 00:37:39,060 [hablando confusamente bajo el agua] 660 00:37:41,330 --> 00:37:43,600 [Chad] Algo justo [pitido] me tocó la pierna. 661 00:37:43,600 --> 00:37:45,160 hay algo nadando por ahí. 662 00:37:52,460 --> 00:37:53,930 [James] Bueno, [pitido]. 663 00:37:56,330 --> 00:37:57,830 [Charlie] No le des... No le des mucha holgura. 664 00:37:57,830 --> 00:38:00,800 No lo haré. lo mantendré La tensión es bastante apretada. 665 00:38:08,560 --> 00:38:11,130 -Duane, ¿está bien? -[Duane] No lo sé. 666 00:38:11,130 --> 00:38:13,530 [Charlie] Él podría estar en la corriente. [pitido] 667 00:38:21,030 --> 00:38:23,660 [Ryan] Yo [pitido] lo perdí. 668 00:38:23,660 --> 00:38:26,430 -[James] ¿Dónde están sus burbujas? -[Ryan] No puedo ver cualquier cosa aquí. 669 00:38:27,030 --> 00:38:28,730 Levántalo. Levántalo. 670 00:38:28,730 --> 00:38:30,760 -Estoy tirando. -[Duane] Doble tirón. 671 00:38:30,760 --> 00:38:32,300 Doble tirón, James. 672 00:38:33,930 --> 00:38:34,930 Doble tirón. 673 00:38:40,560 --> 00:38:42,400 Duane, estoy tirando doblemente y lo tengo. 674 00:38:42,400 --> 00:38:44,630 pero el esta encerrado en algo. 675 00:38:45,860 --> 00:38:47,300 Ayúdame, Carlos. Jalar. 676 00:38:48,930 --> 00:38:50,300 [Duane] [pitido] 677 00:38:52,160 --> 00:38:54,500 [Charlie] Justo detrás de ti. Justo detrás de ti. Justo detrás de ti. 678 00:38:54,500 --> 00:38:56,030 Surgen burbujas. 679 00:38:58,360 --> 00:38:59,930 -[James] Ahí tienes. -¿Estás bien? 680 00:39:01,460 --> 00:39:02,900 [Chad] [pitido] tirando de mí. 681 00:39:03,400 --> 00:39:04,400 [Chad exclama] 682 00:39:04,400 --> 00:39:07,060 Entonces estás ahí abajo. Encuentra el agujero. 683 00:39:07,060 --> 00:39:09,730 Y tiene como, toneladas de basura y [bip] ahí dentro. 684 00:39:10,460 --> 00:39:11,730 Tiene una enorme corriente en él. 685 00:39:11,730 --> 00:39:13,530 Me empieza a chupar, algo así abajo. 686 00:39:16,830 --> 00:39:20,060 -[Duane] Eso es ¿La tienda del intruso? -[Charlie] Sí. 687 00:39:20,060 --> 00:39:22,960 [James] Chad sale con una tienda de campaña empapada. 688 00:39:22,960 --> 00:39:24,400 ¿Cómo llegó ahí abajo? 689 00:39:24,400 --> 00:39:27,260 Quizás uno de los intrusos lo dejó caer en su agujero. 690 00:39:27,260 --> 00:39:29,830 Y luego pasó el metro sistema y subió. 691 00:39:31,360 --> 00:39:33,760 Están seguros de que no acampar bajo el agua. 692 00:39:33,760 --> 00:39:36,200 Chad, trae tu trasero fuera del agua. Ya es suficiente. 693 00:39:37,160 --> 00:39:38,660 [pitido] 694 00:39:38,660 --> 00:39:41,860 Me absorbió. Y entonces sentí todos ustedes tirando. 695 00:39:41,860 --> 00:39:44,660 Creo que si volvemos a bajar, podemos [bip] cavar un poco fuera de eso. 696 00:39:44,660 --> 00:39:46,230 [Duane] Creo que estás lleno de [bip]. Salir. 697 00:39:47,260 --> 00:39:49,160 Conozco bien a Chad. Él puede manejarse solo. 698 00:39:49,160 --> 00:39:51,400 Pero él es mi hijo. no lo quiero 699 00:39:51,400 --> 00:39:53,500 o cualquier otra persona salga lastimada. 700 00:39:53,500 --> 00:39:56,960 [narrador] El peligro de ser arrastrado por la fuerte corriente 701 00:39:56,960 --> 00:40:00,630 es demasiado genial para que Chad se arriesgue mayor exploración. 702 00:40:01,230 --> 00:40:02,730 [Chad] Ahora es retorcido. 703 00:40:02,730 --> 00:40:04,360 El riesgo ha aumentado considerablemente. 704 00:40:04,360 --> 00:40:07,500 Tengo miedo de que si tengo succionado allí, No pude volver a salir. 705 00:40:07,500 --> 00:40:10,130 Esa corriente viene del lugar de la explosión. 706 00:40:10,130 --> 00:40:12,960 [narrador] Sin embargo, Chad está hecho un descubrimiento importante. 707 00:40:12,960 --> 00:40:16,460 La corriente submarina esta fluyendo desde el ojo de la cerradura. 708 00:40:16,460 --> 00:40:18,500 Y hacia el estanque. 709 00:40:18,500 --> 00:40:19,930 Lo que parece confirmar 710 00:40:19,930 --> 00:40:22,560 que hay una conexión entre los dos sitios. 711 00:40:22,560 --> 00:40:25,600 Una serie de cavernas extendiéndose bajo el rancho, 712 00:40:25,600 --> 00:40:27,660 todo el camino pasando el estanque. 713 00:40:27,660 --> 00:40:29,560 [James] La corriente bajo tierra. 714 00:40:29,560 --> 00:40:32,860 Significa que hay potencialmente millas de cavernas debajo del Rancho Blind Frog, 715 00:40:32,860 --> 00:40:34,460 que todavía tenemos que explorar. 716 00:40:34,460 --> 00:40:37,000 Así es el metro ¿Sistema conectado? 717 00:40:37,000 --> 00:40:38,730 he estado diciendo personas durante años, 718 00:40:38,730 --> 00:40:40,360 que la respuesta es sí. 719 00:40:40,360 --> 00:40:43,860 Y eso puede que simplemente ser otra maldita pista 720 00:40:43,860 --> 00:40:45,400 a lo que esta pasando en el metro. 721 00:40:45,400 --> 00:40:48,760 Eso significa todo este El sistema de cuevas está inundado. 722 00:40:48,760 --> 00:40:52,230 Entonces, tenemos que encontrar nuevas formas para entrar allí en alguna parte. 723 00:40:52,230 --> 00:40:53,960 Empiezas, terminas. 724 00:40:53,960 --> 00:40:56,060 No tenemos otra opción sobre dejar de fumar. 725 00:40:56,760 --> 00:40:58,660 Hemos comenzado todo este trato. 726 00:40:58,660 --> 00:41:00,400 Y estamos seguros como el infierno voy a terminarlo. 727 00:41:04,560 --> 00:41:07,860 [narrador] Siguiente sobre el misterio en Rancho de ranas ciegas... 728 00:41:07,860 --> 00:41:11,400 Si excavamos aquí, podríamos encontrar la entrada de la cueva. 729 00:41:12,130 --> 00:41:13,760 [el hombre exclama] Eso estuvo cerca. 730 00:41:13,760 --> 00:41:14,830 Espera, muchacho. 731 00:41:15,460 --> 00:41:16,730 [hombre] Vamos. 732 00:41:17,160 --> 00:41:18,230 [el hombre exclama] 733 00:41:18,230 --> 00:41:19,400 [Chad] Hola chicos, ¿Estás listo para perforar? 734 00:41:19,400 --> 00:41:20,760 [hombre] Taladra, cariño, taladra. 735 00:41:20,760 --> 00:41:22,200 Vete a la cueva ahora. 736 00:41:22,830 --> 00:41:23,930 [pitido] 737 00:41:23,930 --> 00:41:25,160 Todos ustedes tienen que venir mira esto. 738 00:41:25,160 --> 00:41:26,760 Mira esto. Vaya, vaya. 739 00:41:26,760 --> 00:41:28,760 Finalmente consigue aguantar oro en mis manos.